По событию на скроллинг вызываешь JavaScript функцию, которая залает этому лэеру новые координаты:

document.all['bubu'].style.pixelTop = document.body.scrollTop + 20;

Возможно от браузера к браузеру свойства разные будут. Это для IE.